Clove-Smoked Wood Pigeon with Chanterelles & Peas

Use the same weight of boneless or bone-in chicken. It is much less gamey, so add a little extra garam masala or black pepper; cook 10–15 minutes less than pigeon.

Use about 75–80% of the weight because duck is fattier and richer. Skim excess fat and cook 10 minutes less; it gives a gamey note closer to pigeon.

Use the same weight, cut into pieces. It is firmer and less dark than pigeon; braise 10–15 minutes longer until tender.

Use the same weight and cook it down with sugar, vinegar and the same spices to make the chutney. It takes 20–30 minutes and gives the closest flavour.

Use the same weight. It is sweeter and fruitier, so add a little vinegar or lemon juice to sharpen it.

Use the same weight. Ash gourd is blander and more watery, so drain well and reduce it longer with the spices.

Use equal weight, chopped fresh and stirred in off the heat or used as garnish. Matches the citrus-herbal profile identically.

Use 40% to 50% of the weight; chop finely and add at the very end. Adds fresh herbal brightness, but shifts the aroma toward cool menthol.

Use 70% of the weight; add with ground spices or sauce bases rather than hot oil tempering, where it scorches quickly and turns bitter.

Use equal weight for oil tempering. Delivers an earthy profile with an additional musky, smoky, and slightly bitter edge.

Use 60% of the weight for tempering; offers comparable warm aroma, but leans sweet and liquorice-like rather than savoury and earthy.

Use 75% of the weight. Add midway through simmering; spreads heat evenly through the dish instead of delivering isolated bursts.

Use 50% of the weight. Stir in near the end of cooking; significantly darkens light gravies and provides an immediate, sharp bite.

Use 1 g ground for 4 g whole (or 1 small pinch per 2 to 3 whole cloves). Add with spice powders; disperses intense warmth quickly, so use with restraint.

Use 100% of the weight whole in tempering. Imparts a warm, clove-like aromatic profile combined with hints of nutmeg and cinnamon.

Use 1 pod for 3 to 4 cloves in whole tempering. Shares a camphor-like warmth and medicinal depth, though it introduces a distinct smoky undertone.

Use 1:1 by weight. Handles high-heat frying identically and introduces a very subtle, pleasant nuttiness.

Use 1:1 by weight. Yields a much richer, authentic aroma and a glossy, heavier mouthfeel.

Use 1:1 by weight. Heat until smoking, then cool slightly before cooking to temper its intensely pungent, sharp mustard kick.

Use the same weight; the difference is only the order of the names.

Mix with an equal weight of ginger paste and use the same total weight.

For 20 g paste use about 10 g crushed garlic and 10 g grated ginger root with a splash of water. Add a little extra water if the dish looks dry.

Grind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.

Use 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.

Use one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.

Use the same number or weight. Ordinary bay is milder and lacks the cinnamon-clove note; add early and remove before serving.

Use about 1 g cassia for every 2 g Indian bay leaf. It gives a warm cinnamon note but not a true laurel flavour; remove before serving.

Use a small 1 cm piece for 2 leaves. It adds warm sweetness but not bay flavour; remove before serving.

Use the same weight; peel and cut as for carrot. It is less sweet and slightly peppery, so add a pinch of sugar and expect a softer, more earthy result.

Use the same weight; cut into similar pieces and add 5–10 minutes' extra cooking. It gives bulk but no carrot sweetness or colour.

Use the same weight; cut a little larger and add near the end. It releases water, so reduce other liquid slightly and expect a softer texture.

Use equal weight, finely sliced. Shallots soften and brown faster, giving a slightly sweeter and more delicate base to curries.

Use 80% of the weight, finely shredded and browned slowly with a pinch of asafoetida. Replicates the bulk and natural sweetness in gravies without allium.

Use the same weight; slice the white and green parts and add a little later. It gives a milder oniony crunch rather than celery's bitter edge.

Use the same weight; chop finely and add as an aromatic. It gives a green, fresh note but no crunch.

Use the same weight; cut into thin strips and cook 2–3 minutes less. It provides crunch but is bland, so add a pinch of salt and a squeeze of lime.

Use equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.

Use 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.

Use 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Use the same weight; it is the direct match, with the same acidity and alcohol to cook off.

Use 30–40% of the weight, topped up with water or stock; it is much sharper, so add gradually and taste.

Use the same weight with a squeeze of lemon juice; it lacks wine's acidity, so taste and add lemon at the end.

Use 40% to 50% of the fresh tomato weight mixed with a splash of water. Imparts a deeper red colour, thicker sauce, and slightly sweeter cooked flavour.

Use 60% of the weight, whisked smooth and added on low heat. Provides rich body and sourness, though the gravy becomes paler and creamier.

Use equal weight directly from fresh or frozen. Toss into the pan near the end of cooking to preserve sweetness and bright green colour.

Use 70% of the weight, boiled until tender but holding shape. Adds pleasant body and starch, though it lacks the juicy sweetness of fresh peas.

Use 100% of the weight. If the original recipe relies on salted table butter, add a pinch of salt to balance.

Use 80% to 85% of the weight. Ghee is pure butterfat with moisture removed; it yields a deeper, nuttier flavour and handles high heat better.

Use 80% of the weight for frying or tempering. The dish loses sweet dairy richness but remains glossy and light.

Use the same weight, sliced. Cook 2–3 minutes longer; button mushrooms are firmer and less fruity, so the dish will be meatier and less delicate.

Use the same weight of any fresh mushroom, sliced. Cook as directed but check tenderness; denser mushrooms need a little longer.

Use the same weight after soaking if dried. Morels are stronger and earthier; use 70–80% of the weight if you want a subtler result.