Aslam Butter Chicken

Use the same weight if boneless is needed; cooks 5–10 minutes faster than bone-in. Juicy and forgiving.

Use the same weight; bone-in and larger, so add 5–10 minutes. Similar richness.

Use the same weight; much leaner and drier, so reduce cooking time by 5–10 minutes and do not overcook.

Use 100% of the weight. If the original recipe relies on salted table butter, add a pinch of salt to balance.

Use 80% to 85% of the weight. Ghee is pure butterfat with moisture removed; it yields a deeper, nuttier flavour and handles high heat better.

Use 80% of the weight for frying or tempering. The dish loses sweet dairy richness but remains glossy and light.

Use the same weight and whisk smooth; same thick consistency.

Use 1.25 times the weight and strain through muslin for 30 minutes; looser if not strained.

Use the same weight; virtually identical.

Use equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.

Use 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.

Use 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Use equal weight. Sauté in hot fat until the raw allium smell disappears; slightly wetter, but provides identical warmth and pungency.

Use 20% to 25% of the weight (1 g for every 4 to 5 g fresh). Stir into the gravy; adds peppery heat and warmth, though it misses the crisp, zesty kick of raw root.

Use the same weight, crush between your palms before adding. This is effectively the same ingredient.

Use about 4 times the weight, add later in cooking. Milder and leafier; less of the dried maple-hay aroma.

Use the same weight and stir in early. Same flavour but no visible leaf specks.

Use the same weight; sharper and clearer; reduce salt slightly.

Use 90% of the weight, diluted with 10% water; harsher, so taste.

Use the same weight; fresher sourness but no malt flavour; reduce salt.

Use 75% of the weight; stir in along with wet masala or tomato purée rather than frying in hot oil, as the fine powder burns instantly.

Use 50% of the weight for tempering in hot oil. Lacks the floral, sweet citrus flavour of coriander, introducing warm, pungent earthiness instead.

Use 50% of the weight in tempering; provides pleasant aromatic sweetness, though noticeably aniseedy rather than citrusy.

Use 70% of the weight; add with ground spices or sauce bases rather than hot oil tempering, where it scorches quickly and turns bitter.

Use equal weight for oil tempering. Delivers an earthy profile with an additional musky, smoky, and slightly bitter edge.

Use 60% of the weight for tempering; offers comparable warm aroma, but leans sweet and liquorice-like rather than savoury and earthy.

Use 1 g ground for 4 g whole (or 1 small pinch per 2 to 3 whole cloves). Add with spice powders; disperses intense warmth quickly, so use with restraint.

Use 100% of the weight whole in tempering. Imparts a warm, clove-like aromatic profile combined with hints of nutmeg and cinnamon.

Use 1 pod for 3 to 4 cloves in whole tempering. Shares a camphor-like warmth and medicinal depth, though it introduces a distinct smoky undertone.

Use 35 to 40% of the total pod weight; lightly bruise the seeds before frying in oil to release their essential oils.

Use 20 to 25% of the pod weight (about 1 generous pinch per pod); stir in toward the end of cooking so the delicate floral notes do not dissipate.

Use 1:1 by pod count or weight; crack gently before using, though it is slightly less intensely floral.

Use 0.5 g ground mace for 1 g mace blade; add towards the end of frying spices as ground powder burns much quicker than whole blades.

Grate finely, using 50% of the weight; sweeter, deeper, and slightly heavier in aroma than delicate mace.

Use 40% of the weight; stir in gently with ground spices, avoiding high direct heat to prevent bitterness.

True cinnamon: thinner, papery quills, milder and sweeter. Use about 1.5 times the weight, and taste.

Use about a third of the weight (0.5 g ground for a 2.5 cm piece), stirred in with the ground spices rather than fried whole, since the powder burns quickly.

Use 60-70% of the weight; stronger and more peppery, so taste before adding more.

Use the same weight; similar mild heat and good colour. Remove seeds if you want it milder.

Use half the weight of whole chilli (1 g powder for 2 g whole); add to hot oil briefly so it does not burn.

Use the same weight; sweeter and milder, good for colour. Add a pinch of cayenne pepper if you need heat.

Use the same weight. Light until glowing and smoking; it gives the same tandoor/smoke effect.

Use 120% of the weight; melt gently over low heat to avoid burning the milk solids, which will yield a softer, creamier richness rather than a nutty aroma.

Use 85% of the weight; holds high cooking temperatures without smoking, but the final dish will lack traditional dairy depth.

Use equal weight; heat to smoking point and cool slightly before cooking, bearing in mind it introduces an assertive, pungent edge.

Use the same weight; taste first as it can be smokier and saltier. Add lime or amchoor if the dish needs more tang.

Use about half the weight, mixed with black salt and a pinch of ground cumin. It gives tang and saltiness but lacks the minty, asafoetida notes.

Use about half the weight and add lime juice to taste. It gives the salty, sulphurous edge but not the full tangy blend.

Grind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.

Use 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.

Use one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.

Use the same weight; stir in off the heat to avoid splitting. It is tangier and thinner.

Use the same weight; add 5 ml lemon juice per 100 g. Stir in off the heat.

Use the same weight; add 15 ml lemon juice per 200 ml and stand 10 minutes. It will thicken slightly.

Use equal weight, whisked with a small knob of unsalted butter. Simmer gently over low heat to reduce curdling; sauce will be slightly lighter.

Use 50% weight combined with 50% whole milk, whisked until smooth. Adds intense richness, so stir in at the very end off the heat.

Use 60% cashew paste mixed with 40% warm water. Creates a silky, luxurious thickening that won't split even under high heat.