Hare Jhinga

Fry 1 bay leaf for every 5 curry leaves in hot oil; imparts a warm, woodsy background note, but misses the citrus-sulphury punch entirely.

Add a small squeeze (about 5 ml per sprig of curry leaves) right before serving; provides sharp citrus top notes without the toasty, herbal aroma.

Use equal weight finely chopped; this is the exact same fresh herb.

Use half the weight finely chopped; provides vibrant green freshness, though the flavour profile becomes noticeably cooler and sharper.

Use about 30% of the weight of fresh mint. Rub between your palms to crush before stirring in; the flavour will be more intensely herbal and less bright.

Use equal weight, finely chopped. Adds fresh citrusy green notes, but lacks the cooling menthol lift.

Use 10 to 15% of the weight (about 1/4 teaspoon per chilli); imparts dry pungent heat and reddens the dish without the grassy crunch.

Use 1 dried pod per fresh green chilli; snap in half and temper in hot oil for a deeper, toastier heat.

Use equal weight; peel and grate very finely on a microplane or pound to a fine paste in a mortar.

Use equal weight; mince finely and crush with the flat of a knife before frying.

Use 20% of the weight; add directly with the dry spice powders, though it yields an earthier, less pungent profile.

Use equal weight; crush or finely grate to a smooth pulp to replicate the same fresh, pungent moisture in your base gravy.

Use 20 to 25% of the weight; mix with a teaspoon of water before adding to oil so it does not burn, noting it lacks the fresh bite.

Use the same weight and crush finely; it is virtually the same.

Use the same weight and crush finely; it is slightly stronger in aroma.

Use the same weight; this is the same herb.

Use equal volume or weight; slightly sweeter and less pungent, but otherwise an imperceptible swap.

Use 25% of the weight; imparts dry, fruity sourness, best stirred in right at the end of cooking.

Use 50% of the weight; delivers pleasant fruity tang but turns pale sauces considerably darker.

Use the same weight; cooking time is the same. Peel and devein as needed.

Use the same weight; same cooking time, but slit the back if very thick.

Use the same weight; reduce cooking by 1–2 minutes so they do not toughen.

Use the same weight. The names are used interchangeably; check seasoning.

Use the same weight. It is thick enough for marinades and raitas, with a slightly sharper taste.

Use about 175% of the weight and strain through muslin for 3–4 hours to get the same thick weight.

Use the same weight. Richer and thickens well; do not boil hard or it may split.

Use the same weight. Thinner; reduce other liquid or simmer the sauce to thicken.

Use 80% of the weight. No thickening; simmer to reduce and add a little ghee for richness.

For binding, use about 10 g chickpea flour mixed with 20 ml water per egg and rest for 10 minutes. Denser and nuttier; not suitable for baking or coating in the same way.

Use about 30 g per egg for moisture and binding in koftas or fillings. Adds tang and softness; will not set or glaze like egg.

Use the same weight, mashed, for egg-like bulk in curries. Soft and bland; add extra spices and do not expect it to bind.

Use 100% of the weight, finely minced or ground into a smooth paste. Provides sharp heat while preserving the light colour of delicate kormas.

Use 50% to 75% of the weight. It brings mild heat but will turn pale or white sauces noticeably orange-red.

Use 50% of the weight. Gives strong, sharp heat, but will stain cream-based or yellow Mughlai gravies red.

Use the same weight; this is the same spice.

Use 75% of the weight, toasted; different, less medicinal flavour.

Use 50% of the weight, crushed; sweeter and milder.

Use 50% of the weight mixed with equal parts ground coriander and a pinch of ground cinnamon, ground cloves, and ground green cardamom. Sprinkle near the end for a warming finish.

Use 75% of the weight. Simmer briefly in the gravy; imparts roasted warmth and complexity, though it adds a slight tang and earthy lentil undertone.

Use 1:1 by weight. Handles high-heat frying identically and introduces a very subtle, pleasant nuttiness.

Use 1:1 by weight. Yields a much richer, authentic aroma and a glossy, heavier mouthfeel.

Use 1:1 by weight. Heat until smoking, then cool slightly before cooking to temper its intensely pungent, sharp mustard kick.

Use the same weight, but if salted reduce added salt by about 1 g per 100 g butter.

Use the same weight; nuttier and no salt. Good for tadka and rich curries.

Use 80% of the weight; no dairy taste. Add a little butter flavour if possible.