Haryali Murgh Tikka

Use the same weight if boneless is needed; cooks 5–10 minutes faster than bone-in. Juicy and forgiving.

Use the same weight; bone-in and larger, so add 5–10 minutes. Similar richness.

Use the same weight; much leaner and drier, so reduce cooking time by 5–10 minutes and do not overcook.

Use 100% of the weight. If the original recipe relies on salted table butter, add a pinch of salt to balance.

Use 80% to 85% of the weight. Ghee is pure butterfat with moisture removed; it yields a deeper, nuttier flavour and handles high heat better.

Use 80% of the weight for frying or tempering. The dish loses sweet dairy richness but remains glossy and light.

Use the same weight; taste first as it can be smokier and saltier. Add lime or amchoor if the dish needs more tang.

Use about half the weight, mixed with black salt and a pinch of ground cumin. It gives tang and saltiness but lacks the minty, asafoetida notes.

Use about half the weight and add lime juice to taste. It gives the salty, sulphurous edge but not the full tangy blend.

Use equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.

Use 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.

Use 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Use equal weight. Sauté in hot fat until the raw allium smell disappears; slightly wetter, but provides identical warmth and pungency.

Use 20% to 25% of the weight (1 g for every 4 to 5 g fresh). Stir into the gravy; adds peppery heat and warmth, though it misses the crisp, zesty kick of raw root.

Use the same weight; sharper and less floral, so reduce any extra souring slightly.

Use about 30 g juice per lime (2 tbsp), strain pips; add at the end for fresh sourness.

Use 1 g amchoor for about 15 g lime juice; add early with spices; gives dry mango sourness, not citrus aroma.

Use the same weight and whisk smooth; same thick consistency.

Use 1.25 times the weight and strain through muslin for 30 minutes; looser if not strained.

Use the same weight; virtually identical.

Use 50% of the weight. Mimics turmeric's warm, earthy, rhizome background, but provides none of the golden-yellow colour.

Steep a tiny pinch (0.1 g per 2 g turmeric) in 2 tbsp warm water; use to match the rich golden hue. Contributes an aristocratic, honeyed floral flavour rather than earthy bitterness.

Use 50% of the weight mixed with equal parts ground coriander and a pinch of ground cinnamon, ground cloves, and ground green cardamom. Sprinkle near the end for a warming finish.

Use 75% of the weight. Simmer briefly in the gravy; imparts roasted warmth and complexity, though it adds a slight tang and earthy lentil undertone.

Use the same weight and crush or grind as the recipe needs; whole peppercorn is the same spice.

Use the same weight; add nearer the end if the recipe calls for whole pepper, as ground loses aroma faster.

Use about 75–80% of the weight; it is milder and earthier, with less bite.

Use the same weight; identical herb, just the plural listing.

Use 25% of the fresh weight, about 1 g dried for 4 g fresh; crush between fingers. Flavour is stronger and slightly hay-like.

Use the same weight; it gives a fresh green note but not true mint flavour.

Use the same weight, choosing the coriander element if available. If only basil is available, expect a sweeter, more aniseed flavour.

Use the same weight. Basil is sweeter and more aromatic in a different way; add near the end so it keeps its perfume.

Use 1.5 times the weight and reduce other liquid slightly; it is less fresh and more concentrated, so taste before adding more.

Use the same weight; heat and flavour are very close.

Use 1.5 to 2 times the weight; deseed for less heat. Larger chillies are more watery.

Use 1.5 to 2 times the weight; chop finely and adjust heat by tasting.

Use the same weight, deseeded and diced; colour may change but flavour is similar.

Use the same weight; sweeter and more colourful.

Use the same weight; milder and sweeter.