Kerala Ulli Theeyal

Use the same weight; it is neutral and will not add coconut aroma.

Use the same weight; mild and good for frying, but no coconut flavour.

Use the same weight for richness; it adds a dairy aroma and is not vegan.

Use the same weight; peel and leave whole. Almost identical, though pearl onions can be slightly sweeter.

Use the same weight; halve if large. Sweeter and cooks 2 minutes faster, so add later.

Use the same weight, cut into small wedges. Stronger and sharper; cook 2–3 minutes longer.

Use equal weight. Pop in hot fat until they crackle and turn greyish; yields an almost identical nutty, pungent finish.

Use equal weight. Fry over medium heat; delivers a milder, sweeter pop and turns bitter quickly if the oil is excessively hot.

Fry 1 bay leaf for every 5 curry leaves in hot oil; imparts a warm, woodsy background note, but misses the citrus-sulphury punch entirely.

Add a small squeeze (about 5 ml per sprig of curry leaves) right before serving; provides sharp citrus top notes without the toasty, herbal aroma.

Use the same weight; heat and flavour are very close.

Use 1.5 to 2 times the weight; deseed for less heat. Larger chillies are more watery.

Use 1.5 to 2 times the weight; chop finely and adjust heat by tasting.

Use the same count or weight; check heat as round chillies vary.

Use the same weight; gives colour with less heat.

Use the same weight; milder, so add extra only if needed.

Use the same weight in savoury dishes; it adds body, so adjust salt.

Use the same weight only in doughs or creamy dishes; it makes the result richer.

Use the same weight in curries or rice; it adds sweetness and a faint coconut taste.

Use the same weight; it is drier and slightly less molasses-rich, so taste and add a little more if needed.

Use the same weight; it is stronger and more mineral, so dissolve it first and reduce any other sweetener.

Use the same weight; it is less moist and less dark. Add 5 g cane molasses per 100 g if you have it.

Use 120–150% of the weight and strain; pulp is less concentrated, so simmer a little longer to thicken.

Use 150–200% of the weight and reduce gently; extract is already diluted.

Use 60–70% of the weight with a pinch of jaggery; sharper, so add near the end off the heat.

Use equal weight finely chopped; this is the exact same fresh herb.

Use half the weight finely chopped; provides vibrant green freshness, though the flavour profile becomes noticeably cooler and sharper.

Use equal weight freshly grated or diced. Delivers the identical sweet, milky taste and juicy texture.

Use 60% of the weight and soak in hot water or milk for 15 minutes before using. The finished dish will be slightly sweeter and less fibrous.

Finely grate and use 50% of the weight, soaked in hot water for 20 minutes. Yields a firmer chew and a denser, oilier coconut aroma.

Use 50% of the weight, crush or grind. Sharper heat and less maple-bitter; fry briefly in oil before adding.

Use the same weight, crush lightly. Similar bitter-seed note but more aniseed; reduce other sweet spices slightly.

Use 25–30% of the weight, crush. Much stronger thyme-like flavour; do not overdo.

Use 75% of the weight. Add midway through simmering; spreads heat evenly through the dish instead of delivering isolated bursts.

Use 50% of the weight. Stir in near the end of cooking; significantly darkens light gravies and provides an immediate, sharp bite.

Grind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.

Use 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.

Use one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.

Dry-roast lightly in a pan and grind to a fine powder; use equal weight (1:1). Offers a noticeably fresher, brighter citrus note.

Use 50% to 75% of the weight. Lacks the floral, citrusy profile of coriander and turns the gravy heavier, earthier, and darker.

Use 50% of the weight and stir in near the end of cooking. Adds warmth and depth since it contains ground coriander, but introduces stronger spices like clove and cinnamon.