Spicy Goan Prawns with Garlic, Chilli & Tamarind

Use 1 g powder for every 1.5 g whole dried chilli; whisk with a spoonful of warm water and stir into the masala to provide identical ruby colour and mild heat.

Use 35% to 40% of the weight; discard seeds before tearing into oil to temper. Delivers a much fiercer heat, with significantly less red colouring.

Use the same weight; cook 2–3 minutes until just pink. Same sweetness and bite.

Use the same weight; slightly less sweet, so cook 1 minute less.

Use the same weight; they cook in 1–2 minutes, so add them later.

Use 1 g ground for 4 g whole (or 1 small pinch per 2 to 3 whole cloves). Add with spice powders; disperses intense warmth quickly, so use with restraint.

Use 100% of the weight whole in tempering. Imparts a warm, clove-like aromatic profile combined with hints of nutmeg and cinnamon.

Use 1 pod for 3 to 4 cloves in whole tempering. Shares a camphor-like warmth and medicinal depth, though it introduces a distinct smoky undertone.

Use 70% of the weight; add with ground spices or sauce bases rather than hot oil tempering, where it scorches quickly and turns bitter.

Use equal weight for oil tempering. Delivers an earthy profile with an additional musky, smoky, and slightly bitter edge.

Use 60% of the weight for tempering; offers comparable warm aroma, but leans sweet and liquorice-like rather than savoury and earthy.

Use 75% of the weight. Add midway through simmering; spreads heat evenly through the dish instead of delivering isolated bursts.

Use 50% of the weight. Stir in near the end of cooking; significantly darkens light gravies and provides an immediate, sharp bite.

Milder and sweeter than ground cassia: use about 1.5 times the weight.

Grind the same weight of cassia bark in a spice mill until powdery, or simmer a piece whole and lift it out before serving.

Use 40 to 50% of the weight; offers a delicate, sweet, woodsy fragrance that complements rich curries without dominating.

Use equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.

Use 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.

Use 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Use equal weight. Sauté in hot fat until the raw allium smell disappears; slightly wetter, but provides identical warmth and pungency.

Use 20% to 25% of the weight (1 g for every 4 to 5 g fresh). Stir into the gravy; adds peppery heat and warmth, though it misses the crisp, zesty kick of raw root.

Use the same weight; it is drier and slightly less molasses-rich, so taste and add a little more if needed.

Use the same weight; it is stronger and more mineral, so dissolve it first and reduce any other sweetener.

Use the same weight; it is less moist and less dark. Add 5 g cane molasses per 100 g if you have it.

Use the same weight; sharper and clearer; reduce salt slightly.

Use 90% of the weight, diluted with 10% water; harsher, so taste.

Use the same weight; fresher sourness but no malt flavour; reduce salt.

Use 120–150% of the weight and strain; pulp is less concentrated, so simmer a little longer to thicken.

Use 150–200% of the weight and reduce gently; extract is already diluted.

Use 60–70% of the weight with a pinch of jaggery; sharper, so add near the end off the heat.

Use about 70–80% of the weight and add a pinch of salt; it gives salt and umami but no fish funk and is darker.

Use the same weight; it has a little anchovy depth but is sweeter, thinner and less salty.

For 10 g fish sauce use about 5 g lime juice, 1 g salt and 4 g water; it gives salt and sourness but no savoury fish depth.