
Awadh Imliwali Pyaz
A tangy red onion, tomato and tamarind chutney with a garlicky cumin and dried chilli tempering. It tastes sour-sweet, fresh and lightly spicy.
Ground spices for the chutney
6 gStirred into the tamarind-onion mixture (step 2)Whole spices for the tempering
5 gAdded to the hot oil (step 5)Everything else
Method
- Put 54 g tamarind paste and 12.6 g caster sugar in a bowl with 250 ml water and stir until the sugar dissolves.
- Stir 70 g salted red onion, 70 g tomato, the ground spices for the chutney and 3 g coriander leaves into the tamarind liquid.
- Set the mixture aside.
- Heat 27 g vegetable oil in a saucepan over medium heat.
- Add the whole spices for the tempering, then 9 g garlic, and fry for 1 minute.
- Add 2.5 g curry leaf and let it splutter for a few seconds.
- Pour in the tamarind-onion mixture and simmer over low heat for 5 minutes.
- Turn off the heat and leave to cool.
Don't have something?

Tamarind paste

Tamarind pulpUse 120–150% of the weight and strain; pulp is less concentrated, so simmer a little longer to thicken.
Tamarind extractUse 150–200% of the weight and reduce gently; extract is already diluted.
Lime juiceUse 60–70% of the weight with a pinch of jaggery; sharper, so add near the end off the heat.

Caster sugar

Granulated sugarUse the same weight. It is slightly coarser, so stir a little longer to dissolve; in baking, grind briefly if a fine texture matters.
Demerara sugarUse the same weight, but dissolve it earlier as it is coarser. It adds a light caramel note and a little colour.
Ground jaggery or soft brown sugarUse the same weight; crush or grate jaggery first. It darkens the dish and adds molasses flavour, so reduce other liquid slightly.

Red onion

OnionUse the same weight; cook a little longer. Milder and less sweet when raw.
ShallotUse the same weight; sweeter and softer, so reduce cooking time slightly.
Spring onionUse only the white parts, weight for weight, for raw or quick-cooked dishes; green parts are too grassy for long cooking.

Tomato

Tomato puréeUse 40% to 50% of the fresh tomato weight mixed with a splash of water. Imparts a deeper red colour, thicker sauce, and slightly sweeter cooked flavour.
Plain yogurtUse 60% of the weight, whisked smooth and added on low heat. Provides rich body and sourness, though the gravy becomes paler and creamier.

Kashmiri chilli powder

Dried kashmiri chilliGrind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.
Red chilli powderUse 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.
Chilli powderUse one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.

Ground coriander

Coriander seedsDry-roast lightly in a pan and grind to a fine powder; use equal weight (1:1). Offers a noticeably fresher, brighter citrus note.
Ground cuminUse 50% to 75% of the weight. Lacks the floral, citrusy profile of coriander and turns the gravy heavier, earthier, and darker.
Garam masalaUse 50% of the weight and stir in near the end of cooking. Adds warmth and depth since it contains ground coriander, but introduces stronger spices like clove and cinnamon.

Black peppercorn

Coarsely ground black pepperUse 75% of the weight. Add midway through simmering; spreads heat evenly through the dish instead of delivering isolated bursts.
Ground black pepperUse 50% of the weight. Stir in near the end of cooking; significantly darkens light gravies and provides an immediate, sharp bite.

Coriander leaves

Coriander (cilantro) or basilUse the same weight, choosing the coriander element if available. If only basil is available, expect a sweeter, more aniseed flavour.
Basil leavesUse the same weight. Basil is sweeter and more aromatic in a different way; add near the end so it keeps its perfume.
Coriander pasteUse 1.5 times the weight and reduce other liquid slightly; it is less fresh and more concentrated, so taste before adding more.

Vegetable oil

Peanut oilUse 1:1 by weight. Handles high-heat frying identically and introduces a very subtle, pleasant nuttiness.
GheeUse 1:1 by weight. Yields a much richer, authentic aroma and a glossy, heavier mouthfeel.
Mustard oilUse 1:1 by weight. Heat until smoking, then cool slightly before cooking to temper its intensely pungent, sharp mustard kick.

Cumin seed

Ground cuminUse 70% of the weight; add with ground spices or sauce bases rather than hot oil tempering, where it scorches quickly and turns bitter.
Black cumin seedsUse equal weight for oil tempering. Delivers an earthy profile with an additional musky, smoky, and slightly bitter edge.
Fennel seedUse 60% of the weight for tempering; offers comparable warm aroma, but leans sweet and liquorice-like rather than savoury and earthy.

Mild dried red chilli

Dried kashmiri chilliUse the same weight; similar mild heat and good colour. Remove seeds if you want it milder.
Kashmiri red chilli powderUse half the weight of whole chilli (1 g powder for 2 g whole); add to hot oil briefly so it does not burn.
PaprikaUse the same weight; sweeter and milder, good for colour. Add a pinch of cayenne pepper if you need heat.

Garlic

Garlic pasteUse equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.
Garlic powderUse 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.
ShallotUse 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Curry leaf

Bay leafFry 1 bay leaf for every 5 curry leaves in hot oil; imparts a warm, woodsy background note, but misses the citrus-sulphury punch entirely.
Lime juiceAdd a small squeeze (about 5 ml per sprig of curry leaves) right before serving; provides sharp citrus top notes without the toasty, herbal aroma.
Similar dishes

- Same: Sirkewalla Pyaz shares red onion, Kashmiri chilli powder, cumin seed and coriander leaf with this dish.
- Different: It uses lemon juice and salt to soften raw onions, with no tomato, tamarind, sugar, oil, garlic, curry leaf or tempering.

- Same: It shares tamarind paste, cumin seed and Kashmiri chilli powder with this dish, and both are sweet-sour tamarind chutneys.
- Different: It uses banana, jaggery, raisins, black salt and water, while this dish uses red onion, tomato, garlic, curry leaf, black peppercorn, coriander leaves, caster sugar and a vegetable-oil tempering.

- Same: Tamarind Rice shares tamarind as the souring agent, vegetable oil as the fat, and curry leaf with dried mild red chilli.
- Different: Tamarind Rice uses basmati rice, black mustard seed, asafoetida, roasted peanuts and jaggery, while this dish uses red onion, tomato, garlic, black peppercorn and ground coriander and is a chutney rather than a rice toss.

- Same: Kerala Ulli Theeyal shares tamarind paste, onion, curry leaf, Kashmiri chilli powder, ground coriander, black peppercorn and sugar with this dish.
- Different: It uses baby onions and coconut oil with roasted coconut, mustard seed, fenugreek, green bird's eye chilli and dried round red chilli, and lacks tomato, garlic and cumin; it is a thick coconut-spice curry rather than a sliced onion-tomato chutney.































