Pickled Beef

Use the same weight, sliced a little thicker. Cook 1–2 minutes less per side; more tender but less beefy, so brown well for flavour.

Use the same weight, cut into thin strips across the grain and marinate 20 minutes. Fry fast over high heat; can be tougher than bavette.

Use the same weight, sliced thinly. Cook 1 minute less; leaner and gamier, so reduce strong spices slightly.

Use equal weight. It handles high-heat cooking well, but lacks the signature pungent, nasal heat of mustard oil.

Use equal weight. Neutral in flavour, so your curry will lack the characteristic Bengali or North Indian pungent punch.

Use 1:1 by weight. Handles high-heat frying identically and introduces a very subtle, pleasant nuttiness.

Use 1:1 by weight. Yields a much richer, authentic aroma and a glossy, heavier mouthfeel.

Use 1:1 by weight. Heat until smoking, then cool slightly before cooking to temper its intensely pungent, sharp mustard kick.

Use the same weight; the difference is only the order of the names.

Mix with an equal weight of ginger paste and use the same total weight.

For 20 g paste use about 10 g crushed garlic and 10 g grated ginger root with a splash of water. Add a little extra water if the dish looks dry.

Grind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.

Use 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.

Use one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.

Use 50% of the weight. Mimics turmeric's warm, earthy, rhizome background, but provides none of the golden-yellow colour.

Steep a tiny pinch (0.1 g per 2 g turmeric) in 2 tbsp warm water; use to match the rich golden hue. Contributes an aristocratic, honeyed floral flavour rather than earthy bitterness.

Grind whole seeds finely in a spice grinder; use equal weight (1:1). Ensure it cooks through gently, as undercooked or burnt ground seeds become intensely bitter.

Crush dried leaves between your palms and add towards the end; use 50% of the weight. Gives the unmistakable maple-herb aroma without the sharp bitterness of the seeds.

Grind finely; use 50% of the weight. Adds an earthy, sharp bite, though it lacks the distinctive sweet-curry smell.

Use equal weight (1:1). Whisk with a tablespoon of cold water 10 minutes prior to adding to develop full pungent heat, or stir directly into curries for gentle warmth.

Grind to a fine powder in a spice grinder; use equal weight (1:1). Gives mild, tangy heat without overpowering the sauce.

Grind finely; use 75% of the weight. Noticeably more pungent, peppery, and bitter than yellow ground mustard.

Use equal volume or weight; slightly sweeter and less pungent, but otherwise an imperceptible swap.

Use 25% of the weight; imparts dry, fruity sourness, best stirred in right at the end of cooking.

Use 50% of the weight; delivers pleasant fruity tang but turns pale sauces considerably darker.

Use the same weight; sharper and clearer; reduce salt slightly.

Use 90% of the weight, diluted with 10% water; harsher, so taste.

Use the same weight; fresher sourness but no malt flavour; reduce salt.