Kandahari Gosht Tikka

Use equal weight. Fry gently in oil or ghee with the ginger; incorporates smoothly into curries without visible minced bits.

Use 15% to 20% of the weight (about 1 g for every 5 to 6 g fresh cloves). Whisk into sauces; gives a savoury, toasted garlic flavour without raw pungency.

Use 1.5 times the weight, very finely minced. Sauté until golden; provides savoury allium sweetness, though it lacks garlic's pungent sulphur bite.

Use equal weight. Sauté in hot fat until the raw allium smell disappears; slightly wetter, but provides identical warmth and pungency.

Use 20% to 25% of the weight (1 g for every 4 to 5 g fresh). Stir into the gravy; adds peppery heat and warmth, though it misses the crisp, zesty kick of raw root.

Use the same weight and whisk smooth; same thick consistency.

Use 1.25 times the weight and strain through muslin for 30 minutes; looser if not strained.

Use the same weight; virtually identical.

Use the same weight and crush or grind as the recipe needs; whole peppercorn is the same spice.

Use the same weight; add nearer the end if the recipe calls for whole pepper, as ground loses aroma faster.

Use about 75–80% of the weight; it is milder and earthier, with less bite.

Use 70% of the weight; add with ground spices or sauce bases rather than hot oil tempering, where it scorches quickly and turns bitter.

Use equal weight for oil tempering. Delivers an earthy profile with an additional musky, smoky, and slightly bitter edge.

Use 60% of the weight for tempering; offers comparable warm aroma, but leans sweet and liquorice-like rather than savoury and earthy.

Use 50% of the weight mixed with equal parts ground coriander and a pinch of ground cinnamon, ground cloves, and ground green cardamom. Sprinkle near the end for a warming finish.

Use 75% of the weight. Simmer briefly in the gravy; imparts roasted warmth and complexity, though it adds a slight tang and earthy lentil undertone.

Use about 10 g per 500 g meat, rub in and leave 30 minutes; do not overdo or the meat turns mushy.

Use about 15 ml per 500 g meat, leave 20 minutes; acidic and lightly tenderising.

Use about 100 g per 500 g meat, leave overnight; mild tenderising and adds tang.

Use the same weight; similar lean texture, cook 5-10 minutes less if the piece is thin.

Use the same weight; very lean and tender, so cook briefly and add later.

Use the same weight; more fat, so cook 20 minutes longer and skim the gravy.

Use the same weight; same sour mango flavour. Add early so it can soften into the dish.

Grind to a powder and use the same weight. Slightly coarser unless finely ground.

Use 5–6 times the weight, e.g. 1 tsp powder to about 5 tsp juice; add off the heat. Wetter and fresher-tasting.

Use the same weight; melt with a pinch of paprika for colour. No smoke flavour, and salt is already included.

Use the same weight; add a pinch of salt and paprika. No smoke flavour.

Use the same weight; nuttier and keeps longer, but no smoke. Add paprika for a smoky look.