Seb Aur Chukandar Ka Salaad

Use the same weight; slightly tarter and firmer. Good where the apple should hold shape.

Use the same weight; softer and sweeter. Cook a little less and reduce added sugar.

Use the same weight; firmer and more aromatic. Peel if the skin is tough.

Use the same weight; grate or dice. Cooks 5 minutes faster and gives orange colour, not pink, with a sweeter taste.

Use the same weight; cube and cook similarly. Sweeter and less earthy, with a softer texture.

Use the same weight; cube and cook 5 minutes less. Milder and softer, so the colour and earthiness are lost.

Same vegetable under another name; use the same weight, peel and grate or slice. Salt a little less if very pungent.

Use the same weight; red radishes are smaller and sharper, so grate and squeeze out excess water.

Use the same weight; milder and less peppery, so cook 3-5 minutes longer until tender.

Use equal weight finely chopped; this is the exact same fresh herb.

Use half the weight finely chopped; provides vibrant green freshness, though the flavour profile becomes noticeably cooler and sharper.

Use the same weight; identical flavour, just use the leafy part.

Use the same weight; fresh and green but loses dill's aniseed note.

Use 1 g ground fennel for 20 g dill; gives the aniseed note but not the fresh herb texture.

Use the same weight; sharper and less floral, so reduce any extra souring slightly.

Use about 30 g juice per lime (2 tbsp), strain pips; add at the end for fresh sourness.

Use 1 g amchoor for about 15 g lime juice; add early with spices; gives dry mango sourness, not citrus aroma.

Use the same weight. It is slightly coarser, so stir a little longer to dissolve; in baking, grind briefly if a fine texture matters.

Use the same weight, but dissolve it earlier as it is coarser. It adds a light caramel note and a little colour.

Use the same weight; crush or grate jaggery first. It darkens the dish and adds molasses flavour, so reduce other liquid slightly.

Use the same weight; taste first as it can be smokier and saltier. Add lime or amchoor if the dish needs more tang.

Use about half the weight, mixed with black salt and a pinch of ground cumin. It gives tang and saltiness but lacks the minty, asafoetida notes.

Use about half the weight and add lime juice to taste. It gives the salty, sulphurous edge but not the full tangy blend.

Grind deseeded dried pods to an equal weight of powder; gives identical vivid red colour and gentle warmth.

Use 25% of the weight mixed with sweet paprika for colour; straight red chilli powder is substantially hotter and will make the dish fiery.

Use one-third of the weight; the sauce will be less intensely red and notably sharper in heat.