Methi Kishmish

Use 50% of the weight, crush or grind. Sharper heat and less maple-bitter; fry briefly in oil before adding.

Use the same weight, crush lightly. Similar bitter-seed note but more aniseed; reduce other sweet spices slightly.

Use 25–30% of the weight, crush. Much stronger thyme-like flavour; do not overdo.

Use equal weight; provides the standard rich dairy fat and body expected in creamy Indian bases.

Dilute 3 parts cream with 1 part water to match the weight; yields a richer, glossier gravy that resists curdling.

Whisk thoroughly and use equal weight; adds extra body and a mild pleasant acidity, best added off the heat.

Use the same weight; peel and grate or slice. It gives the same sourness and texture.

Use the same weight; peel and prepare as the recipe says. Check sourness before adding extra lime.

For sourness only, use about 1–2 tsp (3–6 g) for 100 g mango and add with the spices. It gives no texture.

Dry-roast lightly in a pan and grind to a fine powder; use equal weight (1:1). Offers a noticeably fresher, brighter citrus note.

Use 50% to 75% of the weight. Lacks the floral, citrusy profile of coriander and turns the gravy heavier, earthier, and darker.

Use 50% of the weight and stir in near the end of cooking. Adds warmth and depth since it contains ground coriander, but introduces stronger spices like clove and cinnamon.

Use 100% of the weight. Provides direct, sharp heat and red colour in equal measure.

Use 150% to 200% of the weight if matching colour, but add a pinch of black pepper or hot chilli if you need equivalent fiery heat.

Use 75% to 100% of the weight. Offers a sharp, clean heat with slightly less earthy depth and less crimson colour.

Use 50% of the weight. Mimics turmeric's warm, earthy, rhizome background, but provides none of the golden-yellow colour.

Steep a tiny pinch (0.1 g per 2 g turmeric) in 2 tbsp warm water; use to match the rich golden hue. Contributes an aristocratic, honeyed floral flavour rather than earthy bitterness.

Use 1:1 by weight. Handles high-heat frying identically and introduces a very subtle, pleasant nuttiness.

Use 1:1 by weight. Yields a much richer, authentic aroma and a glossy, heavier mouthfeel.

Use 1:1 by weight. Heat until smoking, then cool slightly before cooking to temper its intensely pungent, sharp mustard kick.

Use double the weight. Stir into hot oil just before adding wet ingredients; mimics the allium savoury background without the sulphurous edge.

Use 2 g for every 0.5 g of asafoetida. Sauté in oil until the raw smell clears; adds moisture and sweet allium depth.

Use equal weight, pitted and finely chopped. Lends a deeper, slightly more tart sweetness to curries and rice dishes.

Use equal weight. Fry lightly in ghee until golden; substitutes the burst of sweetness with a rich, buttery crunch.

Use 30% of the weight, finely grated. Dissolve straight into the sauce to match the intended sweetness, though without the fruity chew.

Use 15 g (1 tbsp) for every 5 g of amchoor. Stir in at the very end off the heat; adds liquid and fresh citrus aroma rather than dry fruity tang.

Use 75% of the weight, dissolved in a splash of warm water. Simmer briefly; darkens the gravy and provides a deeper, caramelised sourness.