other
Chutney or pickle
Chatni ya Achar
No spoon/count units supplied, so no gram conversion is needed.
Instead of Chutney or pickle
No single replacement; chutney and pickle differ in salt, oil and moisture.
ChutneyUse the same weight; fresher and wetter, so reduce other liquid slightly.
PickleUse the same weight but rinse if very salty and reduce oil or salt in the dish; it is sharper and oilier.
Mixed pickleUse the same weight, chop if pieces are large; it adds more oil and salt than chutney.
