Nous avons beaucoup de chance !

Bugs et sa mère, en visite à Taïwan il y a de nombreuses années, ont visité le sanctuaire Guan Yu, connu pour porter chance dans les affaires. C'est peut-être ce qui a conduit à l'apparition du chiffre porte-bonheur 8 partout chez Decent, d'un seul coup, et à nos nombreuses célébrations à l'occasion de cet événement marquant. Et c'est peut-être aussi ce qui a contribué à la prospérité de notre entreprise.

Voici ce qui s'est passé récemment.

Le 8 août (le 8e mois), nous avons terminé la construction de notre 8888e machine à expresso Decent. Cela fait 8 ans que nous travaillons avec Decent. La machine n°88 est arrivée la semaine précédente pour une réparation, après cinq ans chez un client de la première heure.

L'or étant une couleur porte-bonheur (et le chiffre 8 étant le chiffre le plus chanceux) dans la culture chinoise, nous avons fait en sorte que la machine n°8888 soit entièrement dorée. Le chef Michael a préparé un festin de nourriture dorée. Leur plat préféré : le poulet frit et les hamburgers. Je ne plaisante pas, c'est vraiment la nourriture préférée du personnel.

Chaque employé de HK a reçu une enveloppe « lucky money » de 8888 HK$ (environ 1135 USD) en 8 billets de 1000 $, 100 $, 10 $ et 1 $ chacun. Le responsable de l'assistance technique Shin (de Séoul, Corée) est actuellement en lune de miel, mais il rejoindra tout le monde à HK par la suite. Il y a une enveloppe pour lui ainsi que pour Winnie, J. et William (notre équipe continentale), qui viennent également pour fêter l'événement. Ils sont devenus fous en apprenant le montant et ont commencé à danser sur la table du déjeuner. Je ne pense pas qu'ils s'attendaient à partager autant la chance.

Nous avons également beaucoup de chance que vous, nos clients et nos fans, nous donniez chaque jour de l'amour et de l'appréciation, et que vous nous fassiez confiance pour vos besoins quotidiens en café.

Enfin, nous avons la chance que cette idée, celle d'une nouvelle machine à expresso qui allait dans une direction très différente, ait bien tourné, de sorte que tous ceux d'entre nous qui sont impliqués peuvent profiter d'une belle vie et du plaisir d'un travail intéressant qui a un impact positif sur vos vies.

-john

#jalons #DE1histoire #célébration

Ce texte est une traduction de : We're very lucky!


Updated 2023/08/21